There are underrated gems in TV viewing that won’t leave an ounce of discontent because they manage to blend storytelling, direction, aesthetic appeal, set design, casting and acting seamlessly.